top of page

Datenschutz (DE)

Verantwortliche Stelle:

Hannah Stöhr (handelnd unter der Marke „Earth to Wall“)

Av. da Republica Nr.1910 Lt.90

2645-143 Alcabideche
Portugal
E-Mail: info@earthtowall.com

Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten:

Wir verarbeiten folgende Daten, wenn Sie unsere Website nutzen, Bestellungen aufgeben oder den Newsletter abonnieren:

  • Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse (bei Bestellungen)

  • E-Mail-Adresse (bei Newsletter-Anmeldung)

  • Zahlungsdaten (z.B. bei Nutzung von Zahlungsdienstleistern wie PayPal oder Stripe)

  • IP-Adresse, technische Nutzungsdaten (Server-Logs, Cookies)

Unsere Website wird auf der Plattform Wix.com gehostet. Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erhoben werden, werden auf den Servern von Wix gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix: https://de.wix.com/about/privacy

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung:

Wir verwenden Ihre Daten für:

  • die Abwicklung von Bestellungen und Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

  • den Versand unseres Newsletters (nur mit Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

  • die Beantwortung von Kontaktanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

  • die Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Empfänger der Daten:

Personenbezogene Daten können an folgende Dritte weitergegeben werden:

  • Zahlungsdienstleister (z.B. PayPal, Stripe oder vergleichbar)

  • E-Mail-Dienstleister/Newsletter-Tools (z.B. Mailchimp, Brevo/Sendinblue o.ä.)

  • IT-Dienstleister (nur falls nötig zur Website-Wartung)
    Eine Weitergabe an Drittstaaten außerhalb der EU erfolgt nicht – sofern Sie nicht explizit darauf hingewiesen werden.

Speicherdauer:

Ihre Daten werden nur solange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

Nutzerrechte:

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können eine Einwilligung jederzeit widerrufen.

Beschwerderecht

​Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der portugiesischen CNPD (www.cnpd.pt), oder einer anderen zuständigen EU-Behörde.

Cookies:

Unsere Website verwendet Cookies. Einige sind technisch notwendig, andere helfen uns, unser Angebot zu verbessern (z.B. für Statistik oder Marketing). Sie können die Speicherung von Cookies im Browser deaktivieren oder einschränken.

Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies und deren individuellen Einstellungen finden Sie in unserer Cookie-Policy.

Kontaktformular:

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Política de Privacidade

Responsável pelo tratamento dos dados:

Hannah Stöhr (atuando sob a marca “Earth to Wall”)

Av. da Republica Nr.1910 Lt.90

2645-143 Alcabideche

Portugal
E-mail: info@earthtowall.com

Recolha e armazenamento de dados pessoais:

Recolhemos e processamos os seguintes dados ao utilizar o nosso site, ao fazer encomendas ou ao subscrever a newsletter:

  • Nome, endereço de e-mail, endereço de faturação (para encomendas)

  • Endereço de e-mail (para subscrição da newsletter)

  • Dados de pagamento (por exemplo, ao usar serviços como PayPal ou Stripe)

  • Endereço IP, dados técnicos de uso (registos do servidor, cookies)

O nosso site é alojado na plataforma Wix.com. O fornecedor é Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Os dados pessoais recolhidos neste site são armazenados nos servidores da Wix. Para mais informações, consulte a política de privacidade da Wix: https://de.wix.com/about/privacy

Finalidades e bases legais do tratamento de dados:

Usamos os seus dados para:

  • Processamento de encomendas e contratos (Art. 6.º, n.º 1, alínea b) RGPD)

  • Envio da nossa newsletter (apenas com consentimento, Art. 6.º, n.º 1, alínea a) RGPD)

  • Resposta a pedidos de contacto (Art. 6.º, n.º 1, alínea b) RGPD)

  • Cumprimento de obrigações legais (Art. 6.º, n.º 1, alínea c) RGPD)

Destinatários dos dados:

Os dados pessoais podem ser transmitidos às seguintes entidades:

  • Prestadores de serviços de pagamento (ex.: PayPal, Stripe ou similares)

  • Serviços de e-mail/newsletter (ex.: Mailchimp, Brevo/Sendinblue, etc.)

  • Prestadores de serviços de TI (apenas se necessário para manutenção do site)
    Os dados não são transferidos para países terceiros fora da UE, salvo indicação específica.

Período de armazenamento:

Os seus dados serão armazenados apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades indicadas ou quando houver obrigação legal.

Direitos do titular dos dados:

Tem o direito de aceder, corrigir, apagar, limitar o tratamento e portar os seus dados. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento.

Direito de reclamar:

Pode apresentar reclamação junto de uma autoridade de proteção de dados, nomeadamente a CNPD (www.cnpd.pt), ou outra autoridade competente da UE.

Cookies:

O nosso site utiliza cookies. Alguns são tecnicamente necessários, outros ajudam-nos a melhorar a nossa oferta (ex.: estatísticas ou marketing). Pode desativar ou restringir os cookies no seu navegador.

Para mais informações sobre os cookies utilizados e as suas preferências, consulte a nossa Política de Cookies.

Formulário de contacto:

Se nos contactar através de um formulário, os dados introduzidos serão tratados para responder ao seu pedido.

bottom of page